How is this not a Biblical contradiction?

You have misunderstood the content of the verses. It is the same action as Haman in the story of Esther. The action that you see is that of Judas realizing what he had done only after he committed the act.